在广州建一个WordPress外贸网站的费用因多种因素而异，包括网站的规模、功能复杂度、设计风格、开发方式以及是否需要多语言支持等。以下是一个基于我搜索到的资料的详细分析：
域名费用：域名是网站的基础，通常每年50至200元人民币不等，具体取决于域名的后缀和稀缺性。
服务器费用：服务器的选择会影响网站的访问速度和稳定性。共享主机一年几百元，独立服务器或云服务器则根据配置从几千元到上万元不等。
网站设计与开发费用：
模板建站：如果使用现成的模板，费用相对较低，一般在800至1000元之间。
定制设计：如果需要定制设计，费用会更高，通常在3000元以上，甚至高达数万元。
WordPress建站：使用WordPress建站可以节省一些成本，但需要一定的技术能力。如果选择第三方平台(如Shopify或Wix)，基础套餐每月200至300元，高级套餐可达1000元以上。
功能模块费用：如果网站需要购物车、在线支付、多语言切换等功能，这些模块的费用也会增加。简单插件几百元，复杂系统则可能需要几千元。
SSL证书费用：SSL证书用于保障网站的安全性，费用大约在每年100至1000元人民币之间。
网站维护费用：网站上线后还需要定期维护，建议预留总费用的10%至15%作为维护费用。
推广费用：推广是外贸网站成功的关键之一，但费用较高，可能需要数千元甚至更多。
综合以上因素，广州建一个WordPress外贸网站的费用大致如下：
简易外贸网站：800至1200元人民币。
中等品质网站：3000至5000元人民币。
高端定制网站：没有上限，可能需要数十万元人民币。
因此，广州建一个WordPress外贸网站的费用可以从几百元到上万元不等，具体取决于您的需求和预算。建议在项目开始前做好详细的预算规划，并根据自身情况选择合适的建站方式和服务提供商。